Dulce María, ex integrante de RBD, es la última en unirse a la lista de estrellas femeninas que colaboran con el rapero Akon.
La intérprete aseguró que grabó los fragmentos en español del tema
"Beautiful",del productor y cantante estadounidense, por lo que ya puede sumarse al
recuento de figuras que han hecho mancuerna con él, como Gwen Stefani,
Leona Lewis, Lady GaGa, Kat Deluna y Ciara.
"Estoy
feliz, porque Akon es un artista grandísimo, importantísimo en Estados
Unidos y muchas partes del mundo. Trabajar juntos es una oportunidad
única... De lo que ha hecho, lo que más me ha gustado es lo que hizo
con Gwen Stefani ('The Sweet Scape'), y ahora con Lady GaGa ('Just
Dance')... Apenas estoy conociendo su disco nuevo (Freedom) y el disco
pasado (Konvicted) me gustó mucho", precisó la también actriz, en entrevista.
"Beautiful" es interpretada originalmente por Akon, en su nuevo álbum, con la colaboración de Colby O'Donis y Kardinal Offishall en inglés.
"Yo
hago esa parte, pero en español. La traducción fue de Carlos Lara, y
tengo entendido que la produjo el mismo Akon. Mi parte la grabé en un
estudio de aquí, de México", contó Dulce María.
La
coprotagonista estelar de Verano de Amor conocerá la próxima semana al
artista, de ascendencia senegalesa, en el DF, cuando se reúnan para
grabar el video de la canción y para presentarlo en vivo en el festival
radiofónico de Los 40 Principales, el 1 de abril, en el Estadio Azteca.
"El
31 de marzo hacemos el video. Aún no tenemos los detalles ni el
director, porque eso es un arreglo de la disquera. Yo estoy
emocionadísima, espero que lo hagamos juntos y le guste."En el festival vamos a presentarlo, no hay coreografía ni nada, sólo la presentamos con él. Yo con mi parte, él con la suya".Y
aunque el intérprete, de 31 años, ha conseguido dos postulaciones al
Grammy en la categoría de rap, así como dos en R&B y una en pop, a
consideración de Dulce María él no es hip hopero ni rapero.
"Akon no es rap, es como pop electrónico, y no es para nada rap", refutó al cuestionársele si esto era una señal de que cambiaría su estilo musical por algo más urbano y callejero.El
intérprete de "Right Now (Na Na Na)" también ha estado postulado a tres
American Music Awards y cuatro MTV Video Music Awards.
"El
acuerdo para la grabación de la canción se hizo por la disquera. Yo,
feliz de que lo hayan hecho así. Aún no puedo decir con qué disquera
estoy, porque no he firmado, pero será con la que lance mi disco como
solista.
"Es una
colaboración muy buena, porque así él hace más promoción de su trabajo
en América Latina, la canción saldrá en una reedición de su disco", platicó la actriz.
ako treba prevod recite..uglavnom snimice pesmu na spanskom i zvace se "bella"
Home 
