| | prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! | |
| | Аутор | Порука |
---|
NENCHY ~!Saznajesh za RBD!~
Број порука : 245 Age : 28 Локација : MEXIKO BWE SXALIM SE PA NECU WAM RECI XE XE Washe ime : NENA Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : moje prawo ime je nena imam 13 god. obo rbd a posebno dulce maite poncha i uckera. shta da wam kazem josx ne treniram nisxta ugl. ako was bilo shta zanima pitajte Registration date : 14.02.2009
| Наслов: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Mar 15 2009, 14:37 | |
| ovde ix postawljajte ewo od mene: RBD - Buntovnik
Dok moje misli odlaze tamo gde si ti Moj otac ponovo viče Da sam prokleo moju budućnost i njegov mir Na moj način
Iako ga čujem ja sam daleko odavde Zatvorim oči i mislim na tebe
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Da, buntovnik sam Možda, niko me ne poznaje dobro
Jedan od ovih dana ću pobeći Da stavim na kocku sve zbog jednog sna Sve u životu se dobija ili gubi Treba se kladiti, treba se kladiti bez straha Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oči i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Da, buntovnik sam Možda
Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oči i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juče Buntovnik sam Kada mi se uvučes pod kožu Buntovnik sam wi dalje postawljajte | |
| | | NENCHY ~!Saznajesh za RBD!~
Број порука : 245 Age : 28 Локација : MEXIKO BWE SXALIM SE PA NECU WAM RECI XE XE Washe ime : NENA Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : moje prawo ime je nena imam 13 god. obo rbd a posebno dulce maite poncha i uckera. shta da wam kazem josx ne treniram nisxta ugl. ako was bilo shta zanima pitajte Registration date : 14.02.2009
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Mar 15 2009, 14:48 | |
| ewo josx msm salvame: Spasi me
Biti iznenadjen je moja potreba Zivim bez nade Od kada se vishe ne vrachash Zivim zbog zelje Sa cvorom na grlu I to je to, ne pustam te da prestanesh da mislish Malo po malo, srce gubi veru, gubi zvuk
REF: Spasi me od zaborava, spasi me od usampljenosti Spasi me od dosade, predajem se tebi Spasi me od zaborava, spasi me od mraka Spasi me od dosade, nikad me nemoj pustiti da propadnem
Molim jako da nastavim, ali ljubav je samo rec koju ponekad jako teshko zaboravim Zivim zbog zelje Sa cvorom na grlu I to je to, ne pushtam te da prestanesh da mislish Malo po malo, srce gubi veru, gubi zvuk..
REFREN.. | |
| | | ~!TiNkErBeLl!~ ~!Rebelde parasiempre!~
Број порука : 1830 Age : 29 Локација : Sa Uckerom na pustom ostrvu..... Washe ime : Natasha Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Owako....Zowem se Natasha,95 sam godishte,ziwim u Beogradu....Obozawam RBD a narochito wolim Dulce,Uckera i Anny......Bila sam na koncertu 7.9.2008. i narawno idem i na sledechi......Moje naj drugarice su Monika,Bojana i Dushica.....Imam stariju sestru koja se zowe Andrea....Odlechan sam djak....Trenutno nemam simpatiju....Treniram odbojku, godinu dana.....Owoliko od mene..... Registration date : 10.12.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Mon Mar 16 2009, 18:06 | |
| FUEGO
Vatra
Toplota mog tela se povecava skoro bez kontrole sa svakim pokretom Pocinje sa mojim rukama a zavrsava se u mom srcu Kad sam ti cudna
Delici ljubavi koji plivaju u meni pokusavaju da zapale led na tvom srcu
REF: Plasim se Da izgubim kontrolu Ne nadam se Vracanju tebi Kad god te nadjem, vratices se u zelju Koja polako gori mojom vatrom Vatrom
Moj impuls je ubrzan sa tobom pricvrscenim za mene I samnom Nisam umorna od zadrzavanja tebe samo za sebe Ako su tako blizu Delici ljubavi koji plivaju u meni pokusavaju da zapale led na tvom srcu
REF
Osecam vatru u sebi vatru koja dolazi od tebe I to je zbog svega sto sam zelela
REF | |
| | | ~!TiNkErBeLl!~ ~!Rebelde parasiempre!~
Број порука : 1830 Age : 29 Локација : Sa Uckerom na pustom ostrvu..... Washe ime : Natasha Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Owako....Zowem se Natasha,95 sam godishte,ziwim u Beogradu....Obozawam RBD a narochito wolim Dulce,Uckera i Anny......Bila sam na koncertu 7.9.2008. i narawno idem i na sledechi......Moje naj drugarice su Monika,Bojana i Dushica.....Imam stariju sestru koja se zowe Andrea....Odlechan sam djak....Trenutno nemam simpatiju....Treniram odbojku, godinu dana.....Owoliko od mene..... Registration date : 10.12.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Mon Mar 16 2009, 18:08 | |
| SOLO QUEDATE EN SILENCIO. ~Samo ostani u tisini~
Nadjem te budnog Kažeš mi "žao mi je" I pustis jednu suzu Grliš me, a ja se hladim Trazis me da te poljubim A ja gubim dah
Samo cekaj jedan trenutak Samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan trenutak dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otici cu daleko od tebe
Imam toliko straha i ne mogu da shvatim Gde sam pogrešio Grliš me a ja se hladim Moliš me da te poljubim A ja polako gubim dah…
Samo cekaj jedan trenutak Samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan momenat dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otici cu daleko od tebe
Dajmi mi ruku Vratimi mi dah Reci mi da me voliš I da nisi kriv
Bar jedan momenat reci Da nije istina…
Samo ostani u tisini … Zagrli me jedan momenat Dacu ti poslednji poljub… Sacuvacu svoja osecanja I otici cu daleko od tebe
Samo ostani u tisini, pet minuta Zagrli me jedan momenat dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Sacuvacu svoja osecanja I otici cu daleko od tebe. | |
| | | ~!TiNkErBeLl!~ ~!Rebelde parasiempre!~
Број порука : 1830 Age : 29 Локација : Sa Uckerom na pustom ostrvu..... Washe ime : Natasha Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Owako....Zowem se Natasha,95 sam godishte,ziwim u Beogradu....Obozawam RBD a narochito wolim Dulce,Uckera i Anny......Bila sam na koncertu 7.9.2008. i narawno idem i na sledechi......Moje naj drugarice su Monika,Bojana i Dushica.....Imam stariju sestru koja se zowe Andrea....Odlechan sam djak....Trenutno nemam simpatiju....Treniram odbojku, godinu dana.....Owoliko od mene..... Registration date : 10.12.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Mon Mar 16 2009, 18:09 | |
| Enséñame ~Nauci Me~
Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim. I znam da umires zamnom, zivis za mene I nikada me nisi ostavio iza Iako znas da me je ponekad samo strah. Ali zivis u meni, zajedno samnom, U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te
Refren: Nauci me da te volim malo vise I da saosecam s' tobom. Ljubav koju mi dajes polako se hladi, Hocu da te vidim odmah Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom, Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides...
Daleko od pomisli da radim nesto lose, Moram da priznam Da me je sve ovo izaslo lose.
Zato cu nauciti, ziveti, zagrliti te vise i vise I ne zelim i ne smem i ne mogu da te ne vidjam Zato sto zivis u meni, zajedno sa mnom, U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te...
Refren...
(Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim.)
Nauci me... I da se saosecam sa tobom... Polako se hladi, Hocu da te vidim odmah...
Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom, Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides... | |
| | | ~Bojana~Anahi~ ~!Fui la nina!~
Број порука : 420 Age : 29 Локација : ~Sa njim na mesecu!!! Washe ime : Bojana Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Ja se zowem Bojana,imam 14 godina,ziwim u Nisu.......Treniram tenis,a omiljeni teniseri su mi Ana Iwanowic i Nowak Djokowic......Pre sam trenirala odbojku ali mi je dosadila i sada sam prestala.Odlican sam djak.Najbolje frendice su mi Marija i Maja.To je ukratko o meni.....Beso Registration date : 05.11.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Mar 22 2009, 01:21 | |
| UN POCO DE TU AMOR
Malo tvoje ljubavi
Ja znam da sam Jos jedan prijatelj u gomili Koji je samo fan njenog srca To me ne zaustavlja da sanjam o tebi svakim danom sve vishe Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
REF :Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim
Daj mi znak, minut za prichu Daj mi samo jednu shansu Da uchinim da me volish svakim danom sve vishe
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
REF: Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim | |
| | | ~Bojana~Anahi~ ~!Fui la nina!~
Број порука : 420 Age : 29 Локација : ~Sa njim na mesecu!!! Washe ime : Bojana Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Ja se zowem Bojana,imam 14 godina,ziwim u Nisu.......Treniram tenis,a omiljeni teniseri su mi Ana Iwanowic i Nowak Djokowic......Pre sam trenirala odbojku ali mi je dosadila i sada sam prestala.Odlican sam djak.Najbolje frendice su mi Marija i Maja.To je ukratko o meni.....Beso Registration date : 05.11.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Mar 22 2009, 01:22 | |
| FUERA
Odlazi
Od tvog glasa mi postaje lose Vec je proslo cetiri Shvati da ne zelim da pricam o tome Nema svrhe
Prekini vezu, ili cu ja tebi prekinuti Mrzim te previse Ne zovi i ne trazi me vise Cinis me ocajnom
Ne das mi da zivim Ne podnosim te, pocinjem da se ljutim Vise ne zelim da pricam o proslosti REci cu ti, volela sam te kao sto nikad nikog nisam volela Ismejao si me, povredio si me toliko.
Odlazi... Vise mi ne nedostajes Ne zelim vise nikad da te vidim kraj sebe Odlazi...Vise te ne volim Nisi mi vise potreban i (halagos ne znam sta znaci) Odlazi...Skodis mi Bolje da prekinemo ovo u miru Odlazi... Na kraju krajeva Neko me ceka
Rekla sam ti da vise ne dolazis Sta zelis da uradim Da mi vise ne smetas Ne donosi poklone Odlazi, uskoro zatvaram Vec mi dosadjujes Ne zovi me i ne trazi me vise Cinis me ocajnom.
Ne das mi da zivim... | |
| | | ~Bojana~Anahi~ ~!Fui la nina!~
Број порука : 420 Age : 29 Локација : ~Sa njim na mesecu!!! Washe ime : Bojana Koliko wolish RBD? : Neshto o meni : Ja se zowem Bojana,imam 14 godina,ziwim u Nisu.......Treniram tenis,a omiljeni teniseri su mi Ana Iwanowic i Nowak Djokowic......Pre sam trenirala odbojku ali mi je dosadila i sada sam prestala.Odlican sam djak.Najbolje frendice su mi Marija i Maja.To je ukratko o meni.....Beso Registration date : 05.11.2008
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Mar 22 2009, 01:22 | |
| Santa no soy ~Nisam svetica~
Nisam od zena koje misle da shvataju sta je osecanje dobra ili zla, nikad necu imati reci koje bi ti rekle stvari a da te ne povrede, znam da nije lako da radim sta hocu i da mi ne bude vazno, mozda je to deo mene pusti me da idem,inace ce biti kasno…!
Prelaz: Nisam ti trazila oprostaj, jer znam da je to bila tvoja greska! Voli me,ostavi me,trazi me,ali pusti me da nastavim
Refren: I gde ostaje deo mene koji nikada nije znao gde da ide ako gresim samo voli me,ostavi me,trazi me,ostani dok ti se ne vratim i gde ostaje deo mene koji nikada nije dao srce tebi ne shvatas me…Samo voli me,ostavi me,trazi me,ostani,jer svetica nikad nisam bila…!
Kao sto vidis nisam od zena koje o svemu sude jednim pogledom, nisam ista kao drugi, koji zele stvari koje ne mogu dobiti, dodji i pomozi mi da osetim da mi vise ne treba niko i ovako ne ubijaj istinu, nisam ista,ali svetica nikad nisam bila.
Prelaz: Nisam ti trazila oprostaj, jer znam da je to bila tvoja greska! Voli me,ostavi me,trazi me,ali pusti me da nastavim
Refren:
Svetica nisam,i necu biti…
Refren: | |
| | | MILICA ~!Bebe!~
Број порука : 11 Age : 28 Washe ime : milica kovachev Koliko wolish RBD? : Registration date : 16.07.2009
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Thu Jul 16 2009, 23:51 | |
| to nishta nije dobro owo su prawi textowi
Cuando el amor se acaba - Kada se ljubav zavrsi
Budim se i ti nisi tu Iz mojih misli odlazis Zbunjena sam ja Kad ne znam gde idem I jesam Jedna devojka zaljubljena u tvoja milovanja I sada Izlazim napolje kao motor Trazim te, a ne znam Sa kime cu te zateci Mirim se sa mislju Da se sa drugom igras
I idem Da pripremim oziljke na srcu Koji su danas Oslobodjeni tvoje kontrole
Refren:
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljbav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim
Ali na danasnji dan Tvoj glas je nestao
Vise ne trazim boju Detalj je umro I odbijam da mislim Da cu pored tebe sijati
I idem Da pripremim oziljke na srcu Koji su danas Oslobodjeni tvoje kontrole
Refren:
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljbav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim
I ne mogu da nastavim ovako Treba mi vise od tebe
Refren:
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljbav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim
Refren:
I ne mogu da shvatim Ne zelim da razumem Razlog ove situacije Vise ne mogu da nastavim Da zavisim od tvoje toplote Ljbav se zavrsila Strast se prekinula Secanje na tebe dobro osetim
Ensename - Nauci me
Bolno je znati Da se ovo nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno Nikada nisam znala da glumim
I znam da umires zbog mene, zivis zbog mene I nikada me nisi ostavio iza Iako znas da sam ponekad samo uplasena
Ali zivis u meni, zajedno sa mnom U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu Zato te molim za uslugu
Refren: Nauci me Da te volim malo vise I da osetim sa tobom Ljubav koju mi ti dajes Isceznuce hladnoca Hocu da te vidim odmah Nauci me Da te volim malo vise I da zivim sa tobom Ne mogu da izdrzim potrebu Da znam da si moj Hocu da idem gde ti ides
Daleko od pomisli Da radim pogresno Moram da priznam Da me je sve ovo na lose izaslo
Zato cu nauciti, zivecu Grlicu te sve vise i vise I ne zelim, i ne smem, i ne mogu da prestanem da te vidjam
Zato sto zivis u meni, zajedno sa mnom U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu Zato te molim za uslugu
Refren: Nauci me Da te volim malo vise I da osetim sa tobom Ljubav koju mi ti dajes Isceznuce hladnoca Hocu da te vidim odmah Nauci me Da te volim malo vise I da zivim sa tobom Ne mogu da izdrzim potrebu Da znam da si moj Hocu da idem gde ti ides
Bolno je znati Da se ovo nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno Nikada nisam znala da glumim
Refren: Nauci me Da te volim malo vise I da osetim sa tobom Ljubav koju mi ti dajes Isceznuce hladnoca Hocu da te vidim odmah Nauci me Da te volim malo vise I da zivim sa tobom Ne mogu da izdrzim potrebu Da znam da si moj Hocu da idem gde ti ides
Fuego - Vatra
Toplota mog tela Koja se stvara skoro nekontrolisano Kada te samo vidim
Pocinje u mojim rukama I zavrsava se u mom srcu Koliko mi nedostajes
Delovi ljubavi Koji zavrsavaju u mojoj unutrasnjosti Zahtevaju da podmetnu Jezu u tvom srcu
Refren: I bojim se Da izgubim kontrolu I ne cekam Da se vratim tebi Svaki put kada te pronadjem Ponovo ces biti Kako zelja Koja sporo gori sa mojom vatrom
Vatra...
Puls se ubrzava Sa tvojim nacinom da me fiksiras I sa vremenom
Ne znam da li sam umorna Da te volim samo za sebe Kada si tako blizu
Delovi ljubavi Koji zavrsavaju u mojoj unutrasnjosti Zahtevaju da podmetnu Jezu u tvom srcu
Refren: I bojim se Da izgubim kontrolu I ne cekam Da se vratim tebi Svaki put kada te pronadjem Ponovo ces biti Kako zelja Koja sporo gori sa mojom vatrom
Vatra...
Osecam vatru u svojoj unutrasnjosti Vatru koja dolazi od tebe I veca je nego sto sam trazila
Refren: I bojim se Da izgubim kontrolu I ne cekam Da se vratim tebi Svaki put kada te pronadjem Ponovo ces biti Kako zelja Koja sporo gori sa mojom vatrom
Vatra...
Refren: I bojim se Da izgubim kontrolu I ne cekam Da se vratim tebi Svaki put kada te pronadjem Ponovo ces biti Kako zelja Koja sporo gori sa mojom vatrom
Vatra...
Mojom vatrom...
Futuro ex-novio - Buduci, bivsi decko
Ona hoce da ima Jednu noc zadovoljstva Gusi se od zelje I ja to osecam
U njenom nacinu da postoji Ali nesto ne ide kako treba Zavrsice se kada joj dam Sve sto imam
Znam dobro Da ovo nije normalno Zato sto Ako lako dodje, lako i ode
Refren: Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Sve vise otkriva secanja Bol koji ne odlazi Cinim sve sto mogu I pristajem na njenu igru
U njenom nacinu da postoji Ali nesto ne ide kako treba Zavrsice se kada joj dam Sve sto imam
Znam dobro Da ovo nije normalno Zato sto Ako lako dodje, lako i ode
Refren: Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Refren: Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Hocu jos... Samo mi daj jos... I hocu jos... Hajde...
I iako znam da sam Mogao da kazem ne Jedan deo mene U zelji se krije
Prestace da ulazi Prestace da se igra Dok izadje Sunce I noc se sakrije
Refren: Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Refren: Ona ne razume Sve sto imam Nece promeniti ono sto osecam Ona je moja muka Groznica u trenutku Ja sam njen buduci, bivsi decko
Otro dia que va ~Jos jedan dan prolazi~
Vreme je obrisalo Sve u mom srcu Svako secanje Koje je ostavila mrznja
Rastu mi krila Iz korena Zato sto verujem Slepo tebi
Nema nicega sto bi moglo da me pobedi Ako te imam ispod koze Ispunjavas me svetloscu Koja raste prema jugu
Bez osvrtanja Pokusavam da letim Ne postoji niko ko moze Da mi unisti veru Dovoljno mi je da te gledam Da se zaljubim ponovo
Refren: Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Stavi mi flaster Ovde, na Srce Izbavi me Iz unutrasnjosti
Nemoj da dozvolis Da me ponovo povredi Ova muka Da budem bez tebe
Nema nicega sto bi moglo da me pobedi Ako te imam ispod koze Ispunjavas me svetloscu Koja raste prema jugu
Bez osvrtanja Pokusavam da letim Ne postoji niko ko moze Da mi unisti veru Dovoljno mi je da te gledam Da se zaljubim ponovo
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Jos jedan dan prolazi Da bi preporucio Da treba da se voli jos jednom Jos jedan dan prolazi Da bi sanjao Da se uskoro moja proslost vise nikada nece vratiti
Rebelde - Buntovnik
Dok moj um putuje tamo gde si ti Moj otac ponovo vice Kako rasipam svoju buducnost I njen mir Sa mojim nacinom da postojim
Iako ga cujem vec sam daleko odavde Zatvorim oci I vec mislim na tebe
Buntovnik sam Kada ne pratim druge Buntovnik sam Kada te zelim do besa Buntovnik sam Kada ne mislim isto kao juce Buntovnik sam Kada se igram do koze Da, buntovnik sam I to je...... možda me niko ne poznaje dobro
Jedan od ovih dana cu pobeci Da stavim na kocku sve zbog jednog sna Sve u životu je izgubiti ili pobediti Treba se kockati , treba se kockati bez straha Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oci i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada ne pratim druge Buntovnik sam Kada te zelim do besa Buntovnik sam Kada ne mislim isto kao juce Buntovnik sam Kada se igram do koze Da, buntovnik sam Možda,…..
Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oci i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada ne pratim druge Buntovnik sam Kada te zelim do besa Buntovnik sam Kada ne mislim isto kao juce Buntovnik sam Kada se igram do koze
Buntovnik sam Kada ne pratim druge Buntovnik sam Kada te zelim do besa Buntovnik sam Kada ne mislim isto kao juce Buntovnik sam Kada se igram do koze |Buntovnik sam | |
| | | MILICA ~!Bebe!~
Број порука : 11 Age : 28 Washe ime : milica kovachev Koliko wolish RBD? : Registration date : 16.07.2009
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Thu Jul 16 2009, 23:53 | |
| Sálvame - Spasi me
Da mi Nedostajes je moja potreba Zivim u beznadju, Od kada se vise ne vracas Zivim samo zbog potrebe, sa knedlom u grlu, I ne pustam te da mislis Malo po malo srce izgubice veru,izgubice glas
Refren: Spasi me od zaborava, spasi me od usamljenosti Spasi me od umornosti, priklonjena sam tvojoj volji Spasi me od zaborava, spasi me od tame Spasi me od umornosti, nemoj me pustiti da padnem nikad...
Toliko predlazem da nastavim,, ali ljubav je samo rec Koju zelim ponekad da zaboravim Zivim samo zbog potrebe, sa knedlom u grlu, I ne pustam te da mislis Malo po malo srce,izgubice veru,izgubice glas
Refren: Spasi me od zaborava, spasi me od usamljenosti Spasi me od umornosti, predajem se tvojoj volji Spasi me od zaborava, spasi me od tame Spasi me od umornosti, nemoj me pustiti da padnem nikad...
Refren: Spasi me od zaborava, spasi me od usamljenosti Spasi me od umornosti, predajem se tvojoj volji Spasi me od zaborava, spasi me od tame Spasi me od umornosti, nemoj me pustiti da padnem nikad...
Spasi me od zaborava... Spasi me od umornosti... Spasi me od zaborava... Spasi me od umornosti...
Tenerte y querete - Imati i voleti
Vezana za ovo osecanje Sa tugom odlazim Pokusavam da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Refren: Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Vezan za ovo osecanje Sa tugom odlazim Pokusavam da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Refren: Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Izgubiti te...
Disati i osetiti Svaki put kada pomislim na tebe Ljubav i bol Koji su porasli u mom srcu
Izgubila sam te i shvatila Kako je tesko ziveti Bez tvoje ljubavi, te ljubavi Koja me je ispunila do iluzije
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
Refren: Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Refren: Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Un poco de tu amor - Malo tvoje ljubavi
Dobro znam da sam Jos jedan prijatelj u gomili Koji je samo fan njenog srca To me ne zaustavlja da sanjam o tebi svakim danom sve vishe
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
Refren:
Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim
Daj mi znak, minut za prichu Daj mi samo jednu shansu Da uchinim da me volish svakim danom sve vishe
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
Refren:
Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim
Santa no soy - Nisam svetica
Nisam zena Kakvom me smatraju Koja razume sta je Osecati se dobro ili lose
Nikad nisam imala Reci koje Ti govore stvari A da te ne povrede
Znam da nije lako Da radim sta hocu A da se ne brinem
Moze biti deo mene Pusti me da idem Ili ce biti suvise kasno
Ne trazim ti oprostaj Pa, znam da je bila tvoja greska Voli me, pusti me, trazi me Ali pusti me da nastavim
Refren: I gde je ostao deo mene Koji nikada nije znao dokle da ide Ako gresim, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Dok ti se ne vratim I gde je ostao deo mene Koji nikada nije dao Srce za tebe Ne razumes me, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Zato sto svetica nikada nisam bila
Nisam zena Kakvom me vide I svi osudjuju Samo jednim pogledom
Nisam ista Kao druge Koje zele stvari Koje ne mozes da im das
Dodji i pomozi mi da osetim Da mi ne treba Ni od koga vise, i tako
Ne ubija me istina Pa, nisam ista Ali svetica nikada nisam bila
Ne trazim ti oprostaj Pa, znam da je bila tvoja greska Voli me, pusti me, trazi me Ali pusti me da nastavim
Refren: I gde je ostao deo mene Koji nikada nije znao dokle da ide Ako gresim, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Dok ti se ne vratim I gde je ostao deo mene Koji nikada nije dao Srce za tebe Ne razumes me, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Zato sto svetica nikada nisam bila
Refren: I gde je ostao deo mene Koji nikada nije znao dokle da ide Ako gresim, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Dok ti se ne vratim I gde je ostao deo mene Koji nikada nije dao Srce za tebe Ne razumes me, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Zato sto svetica nikada nisam bila
Nisam svetica Niti cu biti
Refren: I gde je ostao deo mene Koji nikada nije znao dokle da ide Ako gresim, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Dok ti se ne vratim I gde je ostao deo mene Koji nikada nije dao Srce za tebe Ne razumes me, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Zato sto svetica nikada nisam bila
Refren: I gde je ostao deo mene Koji nikada nije znao dokle da ide Ako gresim, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Dok ti se ne vratim I gde je ostao deo mene Koji nikada nije dao Srce za tebe Ne razumes me, samo voli me, pusti me, trazi me, ostani Zato sto svetica nikada nisam bila | |
| | | llili ~!Empezar desde cero!~
Број порука : 85 Age : 27 Washe ime : Lidija Koliko wolish RBD? : Registration date : 23.11.2009
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sun Dec 06 2009, 00:14 | |
| | |
| | | *DoL* ~!Bebe!~
Број порука : 11 Age : 27 Washe ime : Katarina Stavric Koliko wolish RBD? : Registration date : 10.10.2010
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sat Oct 23 2010, 14:35 | |
| evo i od mene : Ser o parecer !
Postojim
POSTOJIM , sta zamisljas Ne mozes me uciniti vlasnicom tvog zivota Ako me ne gledas,baby….
Mnogo sam puta pokusavala Da podignem glas, Da probudim prazan interes Koji ce te uciniti mojim…..
I znam da se mozda taj dan Nikada nece dogoditi
REFREN Ali,ti ces uvek u mojim snovima biti Kao svetlost koja me ispunjava Koja me budi,zelim opet da pokusam….
Ja……..
Znam da srce udara sve jace,vise od motora Iako ne znas nista o meni Jednog dana ces se odvaziti da saznas,ljubavi.
Kada sam uspela I priblizila se tebi, Posvadjala sam se,zivci su me ubijali Nisam rekla nista,baby….
Drugog dana kada sam se ubedila da govorim, Videla sam te da prolazis sa drugom,veoma srecan Nije bio momenat,baby…. REFREN…
Videti te da prolazis bez reci,je surova patnja Koja prestane na kratko kada pomislim na tebe Prolazis pored mene,uz jedno osecanje… I ne interesuju me dani koji ce se desiti ili ce umreti pokusaj….
Zelim ponovo da pokusam….
REFREN…
DOS ENAMORADOS-Dva ljubavnika
Sutra kad svane pitacu je Sutra kada je vidim Sutra kad svane pitace me Sutra kada ga vidim I pocinjem da drhtim Umirem od zelje da te zagrim
I srce je ono koje te zove Moja ljubavi
Ako kazes da stiticu te Sa svom svojom ljubavlju I mojim srcem Ako kazes da obecacu ti Moju vernost i moje razumevanje I u ovom svetu tako cudnom odlaze Ujedinujuci puteve,dva ljubavnika
Sutra kada svane Nece biti isto Sutra ona me ceka Sutra kada svane Nece biti isto Sutra kada ga vidim
I pocinjem da se molim Umirem od zelje da te poljubim
I razum ne shvata nista Srce ....
Ako kazes da stiticu te Sa svom svojom ljubavlju I mojim srcem Ako kazes da obecacu ti Moju vernost i moje razumevanje
I u ovom svetu tako cudnom odlaze Ujedinujuci puteve,dva ljubavnika I u ovom svetu tako cudnom odlaze Ujedinujuci puteve,dva ljubavnika
QUERO PODER-Zelim da mogu
Moj zivot,mislis da imas moj zivot U tvojim rukama,zato sto imas BMV godine Mislis da imas moc zbog tvoje Cekovne knjizice I tvoje marke farmerka, Ali to ne kaze nista o tebi,ni meni, Samo o onome sto osecam prema tebi I bez tebe ja mogu da zivim…..
Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Samo moja ljubav,rizikuje tvoje srce Probudices moju strast
Zao mi je,ali nemam cenu Iako se osecas kao da si moj vlasnik,frajeru Ja sam mnogo vise od toga Mislis da sam trofej, I da si glup,mnogo si daleko od nagrade, I da….Jednom sam verovala u tebe,I naucila da bez tebe ja mogu da zivim….
Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Samo moja ljubav,rizikuje tvoje srce Probudices moju strast, probudices moju strast….
Ako ti zelis,ja mogu da te volim Zatvori oci,ne misli vise Ja cu samo predati moje srce,moja ljubavi.ostavi bol….
Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Zelim da mogu Da upoznam nekog ko ima moc, Da oraspolozi mi dusu sa jednim pogledom Mogu da volim nekog ko ima moc Da me ucini srecnom, Da ga nije briga za nista drugo, Samo moja ljubav,rizikuje tvoje srce Probudices moju strast, probudices moju strast,probudices moju strast.
Si no estas aqui –Da nisi ovde
Ponekad me kosta da prihvatim Da ce se jednog dana zavrsiti Da nista od ovoga nije pravo Lici na odricanje Da se popnem u avion Bez osecanja tog osecanja Vise bih zeleo da izadjem da te potrazim Moja stvarnost je da te svakog dana nalazim Kao odraz Znajuci da je moje ogledalo
Moje srce Bila bi moj razlog da zivim Da nisi ovde Nije mi namera Da pricam o istoriji jedne ljubavi Da nisi ovde...
Selim se odavde Da vise ne preterujem Stvari idu veoma dobro Samo se mogu pozaliti Na moju slabost Koja se ponovo sakrila Vise bih voleo da izadjem da te potrazim Moja stvarnost je da te svakog dana nalazim Kao odraz Znajuci da je moje ogledalo
Moje srce Bila bi moj razlog da zivim Da nisi ovde Nije mi namera Da pricam o istoriji jedne ljubavi Da nisi ovde...
Kao sto me to sto znam da si tu cini da se osecam bolje Ne mogu da razumem Da postoje stvari unutar mene Koje mogu da sakrijem Da ih niko ne vidi!
Moje srce Bila bi moj razlog da zivim Da nisi ovde Nije mi namera Da pricam o istoriji jedne ljubavi Da nisi ovde... Da nisi ovde
Y no puedo olvidarte - I ne mogu da te zaboravim
I u tisini moje sobe jos uvek mogu da cujem sapat tvoga glasa Povredjujuci me kao slatko zbogom, ostavljajuci me praznom u srcu
Skoro ne spavam i ponovo sam poceo da pusim, svaka uspomena je jedna suza Ne znam sta da radim, kako bih bio dobro, uvek kazem sebi da je poslednji put
I ponovo padam misleci na tebe, bez tebe sam nista
I ne mogu da te zaboravim ako te svuda vidim Ako si mi u poslednjem poljubcu ukrao/la dah I ne mogu da te zaboravim ako te nosim u krvi Ako se jos uvek polako gubim u poslednjem zagrljaju I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim...
Jos uvek ne pronalazim razlog Da razumem da se sve zavrsilo
Pokusavam da izadjem iz samoce Da dam sudbini jednu priliku
I ponovo padam misleci na tebe, bez tebe sam nista
I ne mogu da te zaboravim ako te svuda vidim Ako si mi u poslednjem poljubcu ukrao/la dah I ne mogu da te zaboravim ako te nosim u krvi Ako se jos uvek polako gubim u poslednjem zagrljaju I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim...
Ne znam kako,ne znam kada,zaboraviti,to me boli Ne znam kako,ne znam kada,zaboraviti,to me boli
I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim... I ne mogu da te zaboravim...
Hoy que te vas-Sada kada odlazish
Ne bih mogla da se probudim,znajuci da ti nisi pored mene Ne zanima me sta je istina,niti zelim da pitam
Jer su trenuci tisine postali vecnost Kada si otisao...
Jer ne bih izdrzala bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci...
Ne mogu da podnesem nastavak I to da se uspomena na tebe,kao i tvoj pogled nece vratiti...
U moje snove Na moje telo... sada kad si otisao...
Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci...
U moje snove Na moje telo... sada kad si otisao...
Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci...
Jer ne bih izdrzala zivot bez tvojih usana ni jedan dan vise izgubila bih se,bez tvojih zagrljaja u ovoj samoci...
Celestial-Nebeski
Ako me jednog dana vidis da padam Nemoj da pomislis da sampred tvojim nogama
Ako me jednog dana vidis da placem Ne zanosi se da cu da molim
Iako sam se zaklela da cu te zaboraviti Iako vise ne budes samnom Nedostajaces mi
Ako ti kazu da sam lose Kunem ti se,proci ce me
Ako ti mislis da nisam srecna,prezivecu
Iako kopas po rani I rugas se mom zivotu Ubrzo iz mog pepela ces me videti da letim
Jer voleti je nesto Nebesko A ti nemas krila Jer voleti je nesto nebesko A ti nemas dusu Voli se zivotom,bez straha i bez mere Voli se otvoreno nebo,otvoreno,i bez kompleksa Voli se cak do besa,kao da je karma Voli se bez razmisljanja jer je ljubav Nebeska
Ako ti pricaju da umirem za tobom Pazi,mogu da te slazu
Ako te jednog dana ponovo vidim Obecavam ti da cu biti dobro
Iako kopas po rani I rugas se mom zivotu Ubrzo iz mog pepela,ces me videti a letim
Refren
Solo quedate en silencio - Samo ostani u tisini
Pronalazim te budnog Govoris mi da ti je zao Sa jos jednom prolivenom suzom
Grlis me, jezim se Trazis mi jedan poljubac I ja ostajem bez daha
Samo sacekaj jedan trenutak Samo mi reci da nije istina
REF: Samo ostani u tisini Pet minuta Miluj me jedan trenutak Dodji pored mene Dacu ti poslednji poljubac Najdublji Cuvacu svoja osecanja I oticicu daleko od tebe
Od tebe...
Toliko se bojim I ne razumem Sta je to bilo sto sam uredio lose
Grlis me, jezim se Trazis mi jedan poljubac I ja ostajem bez daha
Samo sacekaj jedan trenutak Samo mi raci da nije istina
REF.
Daj mi ruku Vrati mi vazduh Reci da me volis Da nisi kriv Makar jedan trenutak Reci mi da to nije istina
REF. 2x
Era la musica - Bila je muzika
Bio je cetvrtak I prvi dan kada sam te videla Nisam nikada mislila da ces ti biti taj Koji ce uciniti da nebo postane plavo
Bilo je nevidjeno Nacin na koji si me uhvatio Uzeo si me cvrsto i ucinio da se osecam Da mozemo biti tako laki
Kako ocaravajuce, dok smo plesali Moj zivot je poceo da se menja Sada ne znam sta je preuzelo kontrolu Ali sve sto sam mogla da kazem je
REF: Bila je muzika Koja me je naterala da potrcim ka tebi Bila je muzika Koja je ucinila da se moji snovi ostvare Bila je muzika Kako smo plesali, noc je odmicala Bila je muzika Koja me je naterala da te zavolim
Tako uzbudljivo Kako sam pronasla nekog kao sto si ti Nekog koji ce uciniti da osetim tu ljubav Koja je bila tako istinita
Bilo je neverovatno Nacin na koji je ovo doslo On je uzeo moju ruku i tada je poceo Da me drzi
Kako ocaravajuce, dok smo plesali Moj zivot je poceo da se menja Sada ne znam sta je preuzelo kontrolu Ali sve sto sam mogla da kazem je
REF.
Bila je muzika koja me je naterala da te zavolim Nacin na koji se pomeras oduzima mi dah Nacin na koji pleses, devojko, je kao da nema drugacijeg Da li je bila muzika koja me je naterala da ostanem
Ostani sa mnom, devojko, pokazacu ti gde mozemo da idemo Daleko odavde, na mesto gde samo ljubav odlazi
Ne znam sta se desava I dalje te volim
Kako ocaravajuce, dok smo plesali Moj zivot je poceo da se menja Sada ne znam sta je preuzelo kontrolu Ali sve sto sam mogla da kazem je
REF. 2x
Que fue del amor - Gde je ljubav
Gde je ljubav Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre
Za tebe ja sam bio greska Koju je vreme izbrisalo Koja nije bila dobra da zivi
Ali ja znam da u dubini ovog okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis
REF: Nisi mogla da me zaboravis Nisi mogla da me iscupas Odlucila si da potrazis drugu ljubav I videces da nije lako uspeti da te vole vise
Gde je ljubav Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre
Za mene bilo je mnogo bola I osecam strah Da necu moci da te zaboravim
Ali ja zna da u dubini ovog okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis
REF.
Videces, malo po malo Da i nije bilo tako lose Mislices na nasu vezu I videces da je bilo mnogo bolje
Ali ja znam da u dubini okrutnog srca Tvoja strast i dalje prati moju ljubav I na kraju puta ces shvatiti Da nisi mogla skroz da me zaboravis
REF. 2x
Gde je ljubav Koja nas je jednom spojila Kako je mogla da umre
Aun hay algo-Ima neshto
Izmedju tebe i mene Raste nesto U mojoj unutrasnjosti Si ostao
Znam da ti i ja Imamo jednu proslost Koja bolje Da nam se vise ne desi
U unutrasnjosti koze Postoji jedan pozdrav Koji se tesko zaboravlja Ali takodje Desila se jedna ljubav Koja moze da ucini cudo
REF. 2x: Ako jedan put Pomislis na mene Mozda, kad me vidis Ucinicu te srecnim Mozda izmedju njih dvoje Ima nesto ljubavi
Izmedju tebe i mene Ima starih osecanja Mislila sam da se nece Vise nikada vratiti
Znam da ti i ja Imamo jednu istoriju Koja nas je ostavila Na polovini samoce
U unutrasnjosti koze Postoji jedan pozdrav Koji se tesko zaboravlja Ali takodje Desila se jedna ljubav Koja moze da ucini cudo
REF. 2x
Pogledaj me dobro Kako sam jos uvek ovde Umiruci Da te pronadjem u sebi Pogledaj me dobro Kako sam jos uvek ovde Slusaj me Ne umem da zivim bez tebe
REF. 4x
| |
| | | *DoL* ~!Bebe!~
Број порука : 11 Age : 27 Washe ime : Katarina Stavric Koliko wolish RBD? : Registration date : 10.10.2010
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! Sat Oct 23 2010, 14:45 | |
| I wanna be the rain - Zelim da budem kisa
Nije dovoljno biti onaj ko te drzi Nije dovoljno biti onaj kome si blizu
Zelim da budem jos toliko toga Ljubav za koju zivis Vazduh koji dises
Zelim da budem sve sto te dodiruje Sve
REF: Zelim da budem kisa koja pada na tebe Spira bol Zelim da budem Sunce koje sija na tebe Greje tvoj svet svakoga dana Zelim da budem nebo koje drzi zvezde za tebe Da nikada ne izgubis svoj put Zelim da budem vetar koji ljubi tvoje lice Zelim da budem kisa
Nije mi dovoljno da budem kraj tebe Zelim da budem sve sto te okruzuje
Sunce da obasjavam tvoju kozu Svaki uzdah koji udises Ili koji ti je potreban
Zelim da budem sve sto te okruzuje Sve
REF.
Cak i kada spavas, dok sanjas Zelim da budem jedina stvar koju vidis Da li ces ti biti tamo U svemu
REF.
Zelim da budem kisa... Kisa... Kisa...
Me canse - Umorna sam
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Vec poznajem tvoje ponasanje
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
REF: Umorna sam od tvog disanja, previse Od tvog mukotrpnog rada da me kaznis Umorna sam od tvog ponosa na svoju majku Dodji da me pozdravis, i ne dolazi da me trazis vise
Saveti koje mi ljudi govore Koje ne cuje moje Srce Ako si sada hteo da me vidis tuznu Nikada me nisi imao ljubavi
Uveravam te da onaj ko pati Zato sto je sa mnom, si ti I iako i mene boli Koja mekoca od ponasanja
Tvoja igra Koja je ispala suprotno Sta si ocekivao Da cu se zbog tebe ponovo podici
REF.
Znam vrlo dobro sta radis To je zato sto hoces da me vidis da placem Ako bi me video kako se smejem Ponovo ces me zvati
REF. 2x
Tenerte y quererte - Imati te i voleti te
Vezana za ovo osecanje Sa tugom cu Pokusati da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
REF: Zelim da te imam, da te volim Sa tobom zelim da budem Bez razdvajanja Da te volim, da te imam Ne zelim da zivim Bez tvoje ljubavi nikada Pa, nista nije toliko jako Kao imati te Voleti te, i nikada vise Izgubiti te
Vezan za ovo osecanje Sa tugom cu Pokusati da razumem Zato sto tvoje odsustvo Je okrutno, i ja
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
REF.
Izgubiti te...
Disati i osetiti Svaki put kada pomislim na tebe Ljubav i bol Koji su porasli u mom srcu
Izgubila sam te i shvatila Kako je tesko ziveti Bez tvoje ljubavi, te ljubavi Koja me je ispunila do iluzije
Ovde sam Predajem se pred tvojim nogama I znam da nemam nista da izgubim Mislim na tebe Dok me ne pustis da idem
REF. 2x
Carino mio – Dragi moj
Igram, igram, igram Ljuljam se, ljuljam se, ljuljam se Okrecem se, okrecem se, okrecem se Sa tobom dragi moj
Da li sam ti rekao kako volim Ja volim sve sto ima veze sa tim Duso, kakav blagoslov Plesao sam vec deceniju Zaljubio sam se u tebe na prvom sastanku Duso, nema pogadjanja
Kako igras, i kako pevas Saradnja Tela i duse, devojko, sve je u tome Cista ljubav koju imamo u sebi
REF: Zato igraj, igraj, igraj Duso, ljuljaj se, ljuljaj se, ljuljaj se Hajde, okreci se, okreci se, okreci se Sa mnom, dragi moj Volim da igram, igram, igram Volim da se ljuljam, se ljuljam, se ljuljam Volim da se okrecem, se okrecem, se okrecem Sa tobom, dragi moj
Cinis da zelim salsu Cinis da zelim cha-cha Uspori, ustani i sedi Mrdaj kukovima, okreni ih
Ako ti kazem da se osetim Na isti nacin na koji se zaceljujem Dus, ti si blagoslov Koraci pocinju da se svidjaju mojim otkucajima srca Osecam kako mi rade stopala Duso, to je zadivljujuce
Kako igras, i kako pevas Saradnja Tela i duse, decko, sve je u tome Cista ljubav koju imamo u sebi
REF.
(2x): Cinis da zelim salsu Cinis da zelim cha-cha Uspori, ustani i sedi Mrdaj kukovima, okreni ih
REF. 3x
Nuestro amor - Nasa ljubav
Tako je magicno Kako se sve desilo U nasoj ljubavi U nasoj slatkoj ljubavi
Tako je lako Da me vise nista ne iznenadjuje U nasoj ljubavi Toj neverovatnoj ljubavi
Sve je bilo kao u jednom snu U nasoj ljubavi sve se izdesavalo
REF: I jeste tako, tako je I ne moze nista da se uradi Jeste tako, tako je Tako je kako se desi U ovoj ljubavi
Tako je jednostavno Da ne znam ni kako da objasnim Nasa ljubav Nasa slatka ljubav
I ne znam koliko ce vremena Trajati ljubav Ali sada Nema nicega boljeg
Sve je bilo kao u jednom snu U nasoj ljubavi sve se izdesavalo
REF. 2x
REF. 2x
Inalcanzable-Nedostiznim/nom
Osecam te tako daleko i tako blizu u isto vreme Desifrujuci tvoju tisinu
I onda zamisljam sebe u tvojoj kozi Ali gubim u prvom pokusaju I koliko god trazim da ti dam ljubav Nikada se nisi zagledao/la u mene Kad bi znao/la da mogu da umrem zbog tebe,zbog tebe
Nedostizan/na kao zvezda,tako udaljen/a Jedna skoro nemoguca ljubav Nevidljiva kao vetar Tako si nedostizan/na tako uzvisen/a kao andjeo Jedna skoro nemoguca ljubav Kao vatra koja ne gori Ti si me ucinio nedostiznim/nom....nedostiznim/nom
Zivim na stazi tvoje samoce Kada te neko povredi I ne znam da ti kazem de ne postoji niko vise Ko te voli bez mere Kako boli videti te kako uzdises za nekim ko te ne cini srecnim/om Kad bi znao/la da mogu da umrem zbog tebe,zbog tebe Nedostizan/na kao zvezda,tako udaljen/a Jedna skoro nemoguca ljubav Nevidljiva kao vazduh Tako si nedostizan/na tako uzvisen/a kao andjeo Jedna skoro nemoguca ljubav Kao vatra koja ne gori Ucinila si me nedostiznim/nom...nedostiznim/nom
Nedostizan/na kao zvezda,tako udaljen/a Jedna ljubav skoro nemoguca Nevidljiva kao vazduh Tako si nedostizan/na tako uzvisen/a kao andeo Jedna skoro nemoguca ljubav Kao vatra koja ne gori Ucinio/la si me nedostiznim/nom...nedostiznim/nom Nedostiznim/nom
Dame - Daj mi
U tvojim rukama postoje reci Koje miluju cak do duse I u tvojim ocima postoji plavetnilo koje me ispunjava svetloscu Skoro kao karma
U tvojim usnama postoje znaci Da raj postoji I u tvojoj kosi postoji more kojim zelim da plovim Bez cvrstog pravca
Moja filozofija i moja religija Je da trazim da zivim u tvom srcu Moja filozofija i moja religija Je teorija da osvojim tvoje Srce
REF: Daj mi jednu sansu Daj mi samo jedan znak Daj mi malo vere Daj mi svoj prvi put Daj mi sve sto imas Daj mi jednu sansu Daj mi samo jedan znak Daj mi svoju samocu Daj mi svoju slobodu Daj mi sve sto imas
Daj mi malo vise sebe Da bih ti ja dala vise sebe Daj mi malo vise sebe Daj mi jedan minut da te usrecim
U tvom zagrljaju nalazim raskos Da prkosim svetu I tvoj glas me smiruje kada je neko okrutan Tada je sve bezbednije
U tvojim usnama postoje znaci Da raj postoji I u tvojoj kosi postoji more kojim zelim da plovim Bez cvrstog pravca
Moja filozofija i moja religija Je da trazim da zivim u tvom srcu Moja filozofija i moja religija Je teorija da osvojim tvoje Srce
REF.
Daj mi malo vise sebe Da bih ti ja dala vise sebe Daj mi malo vise sebe Daj mi jedan minut da te usrecim
REF. 2x
Sueles volver – Stikle se vracaju
Boli me Osetim Znam da mi je nesto otkazalo
Zato Se vracam Da bih te video
I samo tako Gubim se u tvom pogledu I samo tako Ako si sa mnom mogu da budem srecan
REF: Stikle se vracaju u moje snove Kao neko secanje Ali sam ipak budan i gubim te Tako si daleko
Sada hocu Da te imam Bez straha da pogresim
Fale mi Tvoji poljupci Da se vratis meni
I samo tako Gubim se u tvom pogledu I samo tako Ako si sa mnom mogu da budem srecan
REF.
Nemam vazduha Vidim tvoje telo i ne mislim Zaboravljam svoju samocu Bez tebe ne mogu Hocu da te vidim jos samo jedan put Samo mislim na povratak Tebi
Stikle se vracaju u moje snove...
REF. 2x
Nemam vazduha Vidim tvoje telo i ne mislim Zaboravljam svoju samocu Tako si daleko Hocu da te vidim jos samo jedan put Samo mislim na povratak Nemam vazduha
Solo para ti – Samo za tebe
Samo za tebe Zivim za tebe Vicuci Da te volim
Mogu da idem da zivim Mogu da budem srecan Pored tebe U tvojim rukama
Hocu da se smejem Hocu da budem tamo Da sanjam Bos
Hocu sada da osetim Hocu te sada Da ljubis Moje usne
Da okrznem polako tvoje netaknuto telo I tako do kraja Da dodjem na jasnije i tacnije mesto Sa tobom i za tebe
REF: I tako potpuno Tako kakva sam ja Tako za tvoj um Tako kakav je moj glas Tako potpuno Tako cu se predati ja Tako bez predigre Tako za tebe moja ljubavi
Tako potpuno...
Cujem Srce Cujem tvoj glas Da prica Da peva
Zelim da ti dam ljubav Zelim tvoju toplotu Moj prostor Tvoj prostor
Ja sam razlog Ja sam iluzija Prateci Tvoje korake
Samo za tebe Zivim za tebe Vicuci Da te volim
Da okrznem polako tvoje netaknuto telo I tako do kraja Da dodjem na jasnije i tacnije mesto Sa tobom i za tebe
REF. 2x
Tako potpuno…
REF.
Tako potpuno…
El mundo detras - Svet iza
Vetar bez sunca Kisa je prosla Prosla je sa odsjajem sunca u tvojoj kosi I bilo je u tom momentu kada sam ja presla U tvoj pogled koji se ponovo rodio Iz tvog narujca cela okolina Igleda drugacije Menjas boje u svakom uglu mog srca Trebas mi
Samo malo tebe mi je dovoljno da se probudim U stvarnost Jer nista ne moze ni da pridje onome sto mi dajes ti Malo mene Dozvolicu ti da povedes Bez razmisljanja Bez gledanja Da postoji svet iza
Lako je reci Kad je istina Ti otvaras moje nebo i ucis me da volim Doneo si mesec, granicu mora Pomerio si moju zemlju, kao niko Iz tvog narujca cela okolina Igleda drugacije Menjas boje u svakom uglu mog srca Trebas mi
Samo malo tebe mi je dovoljno da se probudim U stvarnost Jer nista ne moze ni da pridje onome sto mi dajes ti Malo mene Dozvolicu ti da povedes Bez razmisljanja Bez gledanja Da postoji svet iza
Svet iza!! Svet iza!! Svet iza!! Svet iza!! Svet iza!! Svet iza!!
Una cancion-Jedna pesma
Postoje one koje dolaze iz duse Koje te teraju da aplaudiras Druge koje dolaze iz srca Postoje neke koje su ti potrebne Druge koje se nikada na zaboravljaju Koje ti bude strast
REFREN.Slusamo jednu pesmu za tebe I za mene Koja na dolazi do misli Da zivimo I izrazimo sve sto ja osecam Zelim da te imam Posvecujem ti ovu pesmu
Slusam grupu iz bara,dok svira moju omiljenu Koja mi je ubila ocaj.
REFREN.Slusamo jednu pesmu za tebe I za mene Koja na dolazi do misli Da zivimo I izrazimo sve sto ja osecam Zelim da te imam Posvecujem ti ovu pesmu
Gubim vreme Misleci na tebe Ja znam da se nikada neces vratiti meni
Un poco de tu amor-Samo malo tvoje ljubavi
Ja znam da sam Jos jedan prijatelj u gomili Koji je samo fan njenog srca To me ne zaustavlja da sanjam o tebi svakim danom sve vishe Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim
Daj mi znak, minut za prichu Daj mi samo jednu shansu Da uchinim da me volish svakim danom sve vishe
Ali ja takodje znam Da izmedju gomile Jednom mozhesh videti svetlo na mojoj kozhi Da prepoznash najverniju ljubav
Trebash mi kao vazduh Niko te ne mozhe voleti ovoliko
Malo tvoje ljubawi da mi omoguchi da zhiwim Malo twoje ljubawi me mozhe uchiniti srechnim Samo malo tvoje ljubavi je ono shto trazhim
Tras de mi-Iza mene
Imam kartu Bez povratka I gomilu Snova unutar jedne srece
Jedan pozdrav Za moje matorce Mnogo straha I mnogo volje da mogu da zivim
Otvaram krila da pobjegnem bez kraja Da pronadjem slobodu Daleko odavde Daleko odavde
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu vidjeti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Ostace iza mene... Ostace iza mene... Iza mene...
Imam knedlu U grlu Imam mapu Koja ce me odvesti u drugu zemlju
Pokusaj Jednog pisma Jedna istorija I mnogo volje da mogu da zivim
Otvaram krila da pobegnem bez kraja Da pronadjem slobodu Daleko odavde Daleko odavde
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Ostace iza mene... Ostace iza mene... Iza mene...
Jedna gitara i moje detinjstvo Skola i moj prvi put Prijatelji koje vise necu videti Ostace iza mene Jedna cigareta, jedna pesma Fotografije prve ljubavi Secanja u mojoj sobi Ostace iza mene
Te daria todo-Dala bih ti swe
U tvojoj tišini čujem svoj glas Tražim uzvike ljubavi Prokleti strah koji mi je kao i ti Dao razum
Rado bih ti dala, ljubavi, ceo život Rado bih prihvatila da živim i umrem pored tebe
Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom
Sanjam pored tebe, sve je mir Ali odjednom dolazi ta tama Koja me budi I zaseni moj svet
Rado bih ti dala, ljubavi, ceo život Rado bih prihvatila da živim i umrem pored tebe
Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom
Čuvam zrak nade U srcu koje se otkriva razumu I kada pobede moja osećanja I ova beskrajna ljubav Preplavljuje me tobom Preplavljuje me tobom...
Ref. Dala bih ti sve Ako strah ne bi tvrdio da ćeš otići Dala bih ti sve Ako bi moja duša, koja je sada tvoja, mogla otići sa tobom
Feliz cumpleanos - Srecan rodjendan
Nesto posebno sam ti pripremila Znam da ces se iznenaditi Na ovom rodjendanu Pojescu tvoje Srce
Videces kako cu se lose ponasati Sa tvojim drugaricama cu se udruziti Na ovom rodjendanu Pokusacu da napravim da bude najgori
REF: Vise necu da se pretvaras, ljubavi Dok me varas bez razloga To je zato sto se ova farsa zavrsila Zbogom, zbogom, srecan rodjendan
Srecan rodjus... Srecan rodjus...
Znam da cu mozda otici Ali ti si radio isto I na ovom rodjendanu Pojescu tvoje Srce
REF.
Srecan rodjendan...
Srecan rodjendan...
REF. 2x
Nesto posebno sam ti pripremila Znam da ces se iznenaditi Na ovom rodjendanu Pokusacu da napravim da bude najgori
Pokusacu da napravim da bude najgori... Pokusacu da napravim da bude najgori...
Srecan rodjendan tebi, jao...
Solo quedate en silencio) Samo ostani u tisini Nalazim te budnog,kažeš mi „žao mi je“,jednu suzu prolivaš,grliš me,hladno mi je,tražiš mi poljubac i ostajem bez daha
Samo saèekaj jedan trenutak,samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tišini 5 minuta,mazi me jedan trenutak,doði sa mnom, Daæu ti poslednji poljubac,najdublji, saèuvaæu svoja oseæanja i otiæi daleko od tebe
Tako me je strah i ne razumem šta sam to loše uradila grliš me,hladno mi je,tražiš mi poljubac i ostajem bez daha
Samo saèekaj jedan trenutak,samo mi reci da nije istina
Samo ostani u tišini 5 minuta,mazi me jedan trenutak,doði sa mnom, Daæu ti poslednji poljubac,najdublji, saèuvaæu svoja oseæanja i otiæi daleko od tebe
Daj mi ruku,vrati mi vazduh,reci da me voliš,da nisi kriv Bar na trenutak reci mi da ovo nije taèno
Samo ostani u tišini Mazi me jedan trenutak Daæu ti poslednji poljubac Saèuvaæu svoja oseæanja i otiæi daleko od tebe
Samo ostani u tišini 5 minuta,mazi me jedan trenutak,doði sa mnom, Daæu ti poslednji poljubac,najdublji,saèuvaæu svoja oseæanja i otiæi daleko od tebe
(salvame) SPASI ME
Navikla sam da te nema Oèajna sam kad nisi tu Živim u nadi da cu te videti U grlu mi stoji knedla Ne mogu da te zaboravim Malo po malo srce Gubi veru i snagu
Spasi me od zaborava Spasi me od samoæe Spasi me od dosade Postojim samo ako ti to želiš Spasi me od zaborava Spasi me od zaborava Spasi me od tame Spasi me od dosade Ne dozvoli mi da pokleknem
Govore mi da te zaboravim i krenem dalje Ali ljubav je samo reè Što ja volim ponekad da zaboravim Živim u nadi da æu te videti U grlu mi stoji knedla Ne mogu da te zaboravim
Spasi me od zaborava Spasi me od samoæe Spasi me od dosade Postojim samo ako ti to želiš Spasi me od zaborava Spasi me od zaborava Spasi me od tame Spasi me od dosade Ne dozvoli mi da pokleknem
Spasi me od zaborava Spasi me od samoæe Spasi me od dosade Postojim samo ako ti to želiš Spasi me od zaborava Spasi me od zaborava Spasi me od tame Spasi me od dosade Ne dozvoli mi da pokleknem
Vatra (Fuego)
Toplota iz mog tela koje se raste bez kontrole Kada te vidim Pocne sa mojih ruku i zavrsava se u mom srcu Kada mi nedostajes Cestice ljubavi koje koje plivaju u meni Nameravaju da zapale led u tvom srcu
I plasim se da izgubim kontrolu I ne cekam , da se vratim tebi Svaki put kad te vidim , ponovo ces biti Kao zelja Koja vri polako sa mojom vatrom vatra
Moj puls se ubrzava na nacinom kojim me gledas I sa vremenom Neznam dal sam umorna sto te volim samo za sebe Ako si tako blizu Cestice ljubavi koje koje plivaju u meni Nameravaju da zapale led u tvom srcu
I plasim se da izgubim kontrolu I ne cekam ,da se vratim tebi Svaki put kad te vidim , ponovo ces biti Kao zelja Koja vri polako sa mojom vatrom vatra
Osecam vatru u sebi Vatru koja dolazi od tebe I vise od sta sam trazila
I gubim kontrolu I ne cekam ,da se vratim tebi Svaki put kad te vidim , ponovo ces biti Kao zelja Koja vri polako sa mojom vatrom vatra
ODLAZIM-ME VOY
Ja sam te volela,odolevala Kao andjeo koji peva Kao da si bio jedini. Ja sam verovala u tvoje lazi, A ti si mi se smejao iza ledja I krao kao naljboji lopov,ti….. REFREN I danas ti kazem da sam ti ja Dala svu svoju snagu,iluziju I zato ne ostavljaj me samu,zbunjenu I punu prezira. Bol koji si ostavio da zgazi moje srce Ako mislis da sam tvoja, Vec ces videti kada se vratis ovde
Tvoja senka me progoni I gusi, Duh koji si sada ti. Uvek jaka,uvek slaba Zavrsava se na tome da se uvek vracas, Ali ja razbijam viziju…ovde….
REFREN I danas ti kazem da sam ti ja Dala svu svoju snagu,iluziju I zato ne ostavljaj me samu,zbunjenu I punu prezira. Bol koji si ostavio da zgazi moje srce Ako mislis da sam tvoja, Vec ces videti kada se vratis ovde
Nema nista da se kaze, Vise ne moras da lazes, Progutaj tvoju izdaju, Ja odlazim. Ne postoji oprostaj, Ne postojimo ti I ja, Ne podnosim tvoj stav,odlazim…. Sta je bilo,sta postoji,sve sto je posojalo, Vec je zaboravljeno
REFREN I danas ti kazem da sam ti ja Dala svu svoju snagu,iluziju I zato ne ostavljaj me samu,zbunjenu I punu prezira. Bol koji si ostavio da zgazi moje srce Ako mislis da sam tvoja, Vec ces videti kada se vratis ovde
Prava, Sezualna
Videla sam ga... kako dolazi, nikad nisam videla takvog lepog decka Videla sam ga... kako prolazi ispred mojih ociju kao san Ali sam ga izgubila na tren, i za toliko je nestao Samo mogu da se secam njeove kose, prave i senzualne
Video sam je... kako dolazi kao boginja medju ljude Video sam je... kako prolazi i nismo skidali pogled jedno s drugog Ali je njen decko bio ljubomoran i snazno je zagrlio Samo mogu da se secam mirisa njene koce
Bila je prava i senzualna cela njena/njegova kosa Bila je prava i senzualna cela njena/njegova kosa Kako mogu da je/ga zaboravim ako je usla/usao duboko Kako da prestane da mi nedostaje ako je ostala/ostao u mojim snovima
Mozda smo... ko zna dve duse bliznakinje Mozda se... ko zna sretnemo negde Imam predosecaj da ako ne bude danas bice sutra Znam da ce se przo vratiti njena/njegova kosa, prava i senzualna
Bila je prava i senzualna cela njena/njegova kosa Bila je prava i senzualna cela njena/njegova kosa Kako mogu da je/ga zaboravim ako je usla/usao duboko Kako da prestane da mi nedostaje ako je ostala/ostao u mojim snovima
Sta Ima Iza (Que Hay Detras)
Mislim na tebe Mogu da vidim boju I refleks moje depresije Mogu da vidim profil Od duha koji je u mojoj unutrasnjost I nisam prestala da pusim I nemogu da spavam I u sred samoce Jos mislim na tebe I ne usudjuem se da pocnem Da te zaboravim za kraj Zato sto se plasim da otkrijem Sta ima iza tebe
Sta ima iza jedne suze Sta ima iza slabosti Sta ima iza poslednjeg rastanka Sta ima iza kada se zavrsi ljubav Sta ima iza
Mogu da vidim odavde Moja secanja kako te jure Mogu da vidim profil od moje senke Preko zida I nisam prestala da pusim I nemogu da spavam I u sred samoce jos mislim na tebe I ne usudjuemse da pocnem Da te zaboravim za kraj Zato sto se plasim da otkrijem Sta ima iza tebe
Sta ima iza jedne suze Sta ima iza slabosti Sta ima iza poslednjeg rastanka Sta ima iza kada se zavrsi ljubav Sta ima iza...(bis)
Buntovnik
Dok moje misli odlaze tamo gde si ti Moj otac ponovo vièe Da sam prokleo moju buduænost i njegov mir Na moj naèin
Iako ga èujem ja sam daleko odavde Zatvorim oèim i mislim na tebe
Buntovnik sam Kada ne sledim druge Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juèe Buntovnik sam Kada mi se uvuèes pod kožu Da, buntovnik sam Možda,….. niko me ne poznaje
Jedan od ovih dana æu pobeæi Da stavim na kocku sve zbog jednog sna Sve u životu se dobija i gubi Treba se kladiti , treba se kladiti bez straha Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oèi i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juèe Buntovnik sam Kada mi se uvuèes pod kožu Da, buntovnik sam Možda,…..
Nije mi puno bitno šta kažu o meni Zatvorim oèi i mislim o tebi
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juèe Buntovnik sam Kada mi se uvuèes pod kožu
Buntovnik sam Kada nisam kao drugi Buntovnik sam Kada te volim do ludila Buntovnik sam Kada ne mislim kao juèe Buntovnik sam Kada mi se uvuèes pod kožu |Buntovnik sam
Santa no soy! -Nisam svetica!
Nisam od zena koje misle da shvataju sta je osecanje dobra ili zla, nikad necu imati reci koje bi ti rekle stvari a da te ne povrede, znam da nije lako da radim sta hocu i da mi ne bude vazno, mozda je to deo mene pusti me da idem,inace ce biti kasno…!
Prelaz: Nisam ti trazila oprostaj, jer znam da je to bila tvoja greska! Voli me,ostavi me,trazi me,ali pusti me da nastavim
Refren: I gde ostaje deo mene koji nikada nije znao gde da ide ako gresim samo voli me,ostavi me,trazi me,ostani dok ti se ne vratim i gde ostaje deo mene koji nikada nije dao srce tebi ne shvatas me…Samo voli me,ostavi me,trazi me,ostani,jer svetica nikad nisam bila…!
Kao sto vidis nisam od zena koje o svemu sude jednim pogledom, nisam ista kao drugi, koji zele stvari koje ne mogu dobiti, dodji i pomozi mi da osetim da mi vise ne treba niko i ovako ne ubijaj istinu, nisam ista,ali svetica nikad nisam bila.
Prelaz: Nisam ti trazila oprostaj, jer znam da je to bila tvoja greska! Voli me,ostavi me,trazi me,ali pusti me da nastavim
Refren:
Svetica nisam,i necu biti…
Refren:
Enséñame - Nauci Me
Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim. I znam da umires zamnom, zivis za mene I nikada me nisi ostavio iza Iako znas da me je ponekad samo strah. Ali zivis u meni, zajedno samnom, U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te
Refren: Nauci me da te volim malo vise I da saosecam s' tobom. Lljubav koju mi dajes polako se hladi, Hocu da te vidim odmah Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom, Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides...
Daleko od pomisli da radim nesto lose, Moram da priznam Da me je sve ovo izaslo lose.
Zato cu nauciti, ziveti, zagrliti te vvise i vise I ne zelim i ne smem i ne mogu da te ne vidjam Zato sto zivis u meni, zajedno samnom, U mojoj unutrasnjosti, u ovom zbunjenom srcu. Zato te pitam, molim te...
Refren...
(Bol je saznanje da se nase moze zavrsiti Zato sto prosto i jednostavno nikada nisam znala da glumim.)
Nauci me... I da se saosecam sa tobom... Polako se hladi, Hocu da te vidim odmah...
Nauci me da te volim malo vise I da zivim sa tobom, Jer ne podnosim osecaj usamljenosti Saznanja da si moj, hocu da idem gde ti ides...
Evo od Fui LA nIna Fui La Nińa-Bila sam devojcica RBD
Bila sam devojcica koju si oduvek zeleo Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe Zelela sam da mislim da ce tako nasa prica imati srecan kraj Zelela sam da se pretvaras da ti nesto znacim
Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam
Tako providno,nista se ne moze sakriti Pokusala sam da ti pokazem,da me volis bez maski i pogresila sam Zelela sam da mislim da ce tako nasa prica imati srecan kraj Zelela sam da se pretvaras da ti nesto znacim
Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam
Bila sam devojcica koju si oduvek zeleo Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe
Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam Kao sto vidis ovo sam ja,prestani da trazis u meni nesto cega nema Kao sto vidis ovo sam ja,sa tvojom samocom sam otisla i vise se ne vracam
Kao sto vidis ovo sam ja,ovo sam ja... Kao sto vidis...
Bila sam devojcica koja se promenila zbog tebe
Money, money ~Pare, pare~
Ove noci necu predati Srce Necu pomesati ljubav sa strascu Ne zelim da znam za prevare koje su ucinile da se osetim Razocaranom, posle predaje, napustenom
Necu biti luda, izgubljena Za nekim covekom Koji nema nista da mi da Samo tvrdo Srce
Pare, pare, ako nema para, ne Neces dobiti ni moj broj telefona
I platila sam suzama i bolom I u meni samo jadno Srce I sad znam da necu da pricam o ljubavi A da me ne rasplaces, u svakom slucaju
Vise necu da placem (6x) I ove noci cu izaci da igram
REF. 2x Oseti kako muzika leti Vodeci moja osecanja na neki put I ti osecas kako se moje Srce ledi I postaje hladno i proracunato, kada ti
Zelis da me rasplaces I ja necu plakati Zelis da me rasplaces I ja necu plakati, u svakom slucaju
Ove noci cu oblikovati tvoje Srce Trazim ga da ga izbavim iz mracnog zatvora Posle plesa sa tobom, nateracu te da osetis Toliku ljubav, da ce zaboraviti na tugu, i ja
Pazi se Govorim ti da te volim Da umirem Da te imam Pored sebe Igraj uz ovaj reggaeton
Duso, duso, igraj dok ne vidimo mesec Igrajmo uz muziku Lunija Tunsa
I platila sam suzama i bolom I u meni samo jadno Srce Igraj i samo cu otvoriti tvoje Srce I ja te nisam rasplakao, u svakom slucaju
Ja te nisam rasplakao (7x) U svakom slucaju
REF. 4x
Zelis da me rasplaces I ja necu plakati Zelis da me rasplaces I ja necu plakati, u svakom slucaju
Luni Tuns Sa RBD Iz Meksika za ceo svet
A tu lado – Pored tebe
Uprkos nekim pricama I kisi na putu Pored tebe znam da je sudbina
Uprkos jakom vetru Uprkos brodolomima Pored tebe znam da sam spasen
Ti me cinis nepobedivim Ne poznajem nemoguce Ako se vratim, i pronadjem te ovde
Pusti me da zivim blizu tebe Uvek pored tebe
REF: Uz jedan poljubac Uz tvoje ruke Pusti me da zivim uvek pored tebe Pored tebe... Uz jedan uzdah Uz tvoj zagrljaj Pusti me da zivim uvek pored tebe Uvek pored tebe... Uvek pored tebe...
Uprkos oluji Koja udara o nasu barku Pored tebe sam uvek miran
Uprkos teskoci Uprkos preprekama Pored tebe nista me ne plasi
Ti me cinis nepobedivim Ne poznajem nemoguce Ako se vratim, i pronadjem te ovde
Pusti me da zivim blizu tebe Uvek pored tebe
REF.
REF.
Besame sin miedo-Poljubi me bez straha
Ne znam kako se desilo da si dosla do mene Sudbina je takva
Ne znam koliko dugo, ali sam te uvek cekao Takvu kakvu sam te sanjao
I sada si ovde
I nikada te nisam pustila da budes deo toga Da bih mogla da zivim
REF: Dodji, poljubi me bez straha Od srca Jedan poljubac koji ce me odvesti do Sunca Poljubi me bez straha Bez objasnjenja Jedan poljubac koji ce me ispuniti tvojom ljubavlju Poljubi me bez straha Kao da je poslednje
Ne zanima me sta misle drugi Ti si moja cela istina
Ne zanima me ko je bio pre mene Zelim da te usrecim
I sada si ovde
I nikada te nisam pustila da budes deo toga Da bih mogla da zivim
REF.
Samo jedan poljubac, nista vise Da otera samocu
Samo jedan poljubac, molim te Iz tvoje unutrasnjosti
REF.
Od srca... Od srca...
| |
| | | Sponsored content
| Наслов: Re: prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! | |
| |
| | | | prewodi pesama sa albuma na srpski!!!!!!! | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | Не можете одговорити на теме у овом форуму
| |
| |
| |